Vocabulario Esencial para Hablar de Salud en Inglés: Parte 2
Síntomas, acciones y situaciones cotidianas
En la primera parte vimos algunas palabras básicas para hablar de médicos, consultas, síntomas y tratamientos.
Ahora avanzamos hacia situaciones todavía más cotidianas: cómo describir molestias, decir qué estás haciendo para sentirte mejor y desenvolverte en una farmacia.
Aquí tienes doce términos y expresiones esenciales.
Vocabulario
1. Cold
/kəʊld/
Español: resfriado
Una infección común que puede causar congestión, estornudos, dolor de garganta y otros síntomas leves.
Ejemplo: I think I have a cold.
Traducción: Creo que tengo un resfriado.
2. Sore throat
/ˌsɔː ˈθrəʊt/
Español: dolor de garganta
Se usa cuando la garganta duele o está irritada.
Ejemplo: I have a sore throat and it hurts when I swallow.
Traducción: Tengo dolor de garganta y me duele al tragar.
3. Stomach ache
/ˈstʌmək eɪk/
Español: dolor de estómago
Dolor o malestar en la zona del estómago.
Ejemplo: I woke up with a stomach ache.
Traducción: Me desperté con dolor de estómago.
4. Dizziness
/ˈdɪzinəs/
Español: mareo
Sensación de inestabilidad o de que todo parece moverse o dar vueltas.
Ejemplo: I felt some dizziness when I stood up.
Traducción: Sentí un poco de mareo cuando me levanté.
5. Vomiting
/ˈvɒmɪtɪŋ/
Español: vómitos
La acción de expulsar el contenido del estómago por la boca.
Ejemplo: He has been vomiting since last night.
Traducción: Ha estado vomitando desde anoche.
6. Runny nose
/ˌrʌni ˈnəʊz/
Español: secreción nasal · nariz que gotea
Se usa cuando sale líquido de la nariz, algo común en resfriados y alergias.
Ejemplo: She has a runny nose because of her allergies.
Traducción: Tiene secreción nasal debido a sus alergias.
7. Fatigue
/fəˈtiːɡ/
Español: fatiga · cansancio intenso
Una sensación fuerte o persistente de cansancio.
Ejemplo: Fatigue can continue for several days after an illness.
Traducción: La fatiga puede continuar durante varios días después de una enfermedad.
8. To cough
/kɒf/
Español: toser
Expulsar aire de los pulmones de manera repentina, normalmente por irritación en la garganta o las vías respiratorias.
Ejemplo: I started coughing during the night.
Traducción: Empecé a toser durante la noche.
9. To sneeze
/sniːz/
Español: estornudar
Expulsar aire repentinamente por la nariz y la boca.
Ejemplo: I keep sneezing because of the dust.
Traducción: Sigo estornudando por el polvo.
10. To rest
/rest/
Español: descansar
Dejar de realizar actividad para permitir que el cuerpo se recupere.
Ejemplo: The doctor told me to rest for a few days.
Traducción: El médico me dijo que descansara durante unos días.
11. To take medicine
/teɪk ˈmedɪsɪn/
Español: tomar medicamentos
Se utiliza para hablar de consumir un medicamento según una indicación.
Ejemplo: I need to take this medicine twice a day.
Traducción: Necesito tomar este medicamento dos veces al día.
12. Pharmacy
/ˈfɑːməsi/
Español: farmacia
Lugar donde se dispensan medicamentos y otros productos relacionados con la salud.
Ejemplo: I need to stop at the pharmacy after work.
Traducción: Necesito pasar por la farmacia después del trabajo.
✨ Frases útiles
Where does it hurt?
¿Dónde te duele?
How long have you felt like this?
¿Cuánto tiempo llevas sintiéndote así?
Do I need a prescription?
¿Necesito una receta?
🌍 Expresiones comunes
I’m feeling a little better.
Me siento un poco mejor.
I need to get some rest.
Necesito descansar.
How often should I take this medicine?
¿Con qué frecuencia debo tomar este medicamento?
Práctica de lectura
🇬🇧 Feeling Unwell
Emma wakes up feeling tired. She has a sore throat, a runny nose, and a slight stomach ache.
During the morning, she begins coughing and sneezing, so she decides to stay home and rest.
Later, she goes to the pharmacy and asks for advice. She already has some medicine at home and checks how often she should take it.
By the evening, she still feels some fatigue, but she is beginning to feel better.
🇪🇸 Leer en español — Haz clic para abrir
Sentirse mal
Emma se despierta sintiéndose cansada. Tiene dolor de garganta, secreción nasal y un ligero dolor de estómago.
Durante la mañana empieza a toser y estornudar, así que decide quedarse en casa y descansar.
Más tarde va a la farmacia y pide orientación. Ya tiene algunos medicamentos en casa y comprueba con qué frecuencia debe tomarlos.
Al llegar la noche todavía siente algo de fatiga, pero comienza a sentirse mejor.
🇵🇹 Ler em português — Clique para abrir
Sentindo-se mal
Emma acorda cansada. Ela está com dor de garganta, coriza e uma leve dor de estômago.
Durante a manhã, começa a tossir e espirrar, então decide ficar em casa e descansar.
Mais tarde, vai à farmácia e pede orientação. Ela já tem alguns medicamentos em casa e verifica com que frequência deve tomá-los.
À noite, ainda sente um pouco de fadiga, mas começa a se sentir melhor.
Cuando necesitamos ser específicos
I don’t feel well puede ser suficiente para comenzar una conversación.
Pero saber decir sore throat, dizziness o stomach ache nos permite explicar con mayor claridad qué estamos sintiendo.
Lo mismo ocurre con acciones como rest, cough o take medicine.
Cuanto más precisa sea la palabra, más fácil será compartir la información que necesitamos comunicar.
✍️ Desafío de escritura
Escribe 5–6 oraciones cortas sobre un día en el que una persona no se siente bien.
Intenta utilizar al menos cuatro términos de este artículo.
Puedes comenzar con:
I woke up with…
I started feeling…
I decided to rest because…
I went to the pharmacy to…
📋 Referencia rápida de vocabulario
| Inglés | Español | Portugués |
|---|---|---|
| cold | resfriado | resfriado |
| sore throat | dolor de garganta | dor de garganta |
| stomach ache | dolor de estómago | dor de estômago |
| dizziness | mareo | tontura |
| vomiting | vómitos | vômitos |
| runny nose | secreción nasal | coriza |
| fatigue | fatiga | fadiga |
| to cough | toser | tossir |
| to sneeze | estornudar | espirrar |
| to rest | descansar | descansar |
| to take medicine | tomar medicamentos | tomar medicamentos |
| pharmacy | farmacia | farmácia |
¡Habla el idioma de la salud y toma el control de tu bienestar!
Si has leído todo, por favor considera dejar un “me gusta”, compartir, comentar, ¡o hacer las tres cosas!
¿Necesitas ayuda con tu aprendizaje de inglés? Ve a la sección de contacto y envíame un mensaje; ¡te responderé lo antes posible para ayudarte!
TAMBIÉN TE INTERESARÁ:
