Introducción
Las ciudades están llenas de lugares que usamos a diario: tiendas, edificios públicos, espacios de ocio, transporte y más. Aprender este vocabulario en inglés te permitirá moverte con seguridad en contextos urbanos, pedir indicaciones, leer mapas o hablar sobre tus actividades cotidianas. En esta guía, encontrarás una clasificación útil de los lugares urbanos más comunes, junto con pronunciación, traducción al español y ejemplos prácticos.
Lugares de Servicio Público / Public Service Places
Post office (Oficina de correos) /ˈpəʊst ˌɒf.ɪs/
A place where you can send letters and packages. (Un lugar donde puedes enviar cartas y paquetes.)
She went to the post office to mail a parcel.
Fue a la oficina de correos a enviar un paquete.
Police station (Comisaría de policía) /pəˈliːs ˌsteɪ.ʃən/
A place where police officers work and people report crimes. (Un lugar donde trabajan los policías y se denuncian delitos.)
He reported the theft at the police station.
Reportó el robo en la comisaría de policía.
Fire station (Estación de bomberos) /ˈfaɪə ˌsteɪ.ʃən/
A building where firefighters work and keep fire trucks. (Un edificio donde trabajan los bomberos y se guardan los camiones de bomberos.)
The fire station is near the town square.
La estación de bomberos está cerca de la plaza del pueblo.
Hospital (Hospital) /ˈhɒs.pɪ.təl/
A place for medical treatment and emergencies. (Un lugar para tratamiento médico y emergencias.)
She was taken to the hospital after the accident.
Fue llevada al hospital tras el accidente.
Town hall (Ayuntamiento) /ˌtaʊn ˈhɔːl/
The main government building of a town or city. (El edificio principal del gobierno de una ciudad o pueblo.)
There’s a public meeting at the town hall tonight.
Hay una reunión pública en el ayuntamiento esta noche.
Lugares Comerciales / Commercial Places
Supermarket (Supermercado) /ˈsuː.pəˌmɑː.kɪt/
A large store selling food and household items. (Una tienda grande que vende alimentos y productos del hogar.)
We need to go to the supermarket for groceries.
Tenemos que ir al supermercado por víveres.
Bakery (Panadería) /ˈbeɪ.kər.i/
A place where bread, cakes, and pastries are made and sold. (Un lugar donde se hacen y venden pan, pasteles y bollería.)
She bought fresh bread at the bakery.
Compró pan fresco en la panadería.
Pharmacy (Farmacia) /ˈfɑː.mə.si/
A shop where medicines and health products are sold. (Una tienda donde se venden medicamentos y productos de salud.)
He went to the pharmacy to buy painkillers.
Fue a la farmacia a comprar analgésicos.
Bookstore (Librería) /ˈbʊk.stɔːr/
A place where books are sold. (Un lugar donde se venden libros.)
There’s a small bookstore on the corner.
Hay una pequeña librería en la esquina.
Clothing store (Tienda de ropa) /ˈkləʊ.ðɪŋ stɔːr/
A shop where clothes are sold. (Una tienda donde se vende ropa.)
She bought a new jacket at the clothing store.
Compró una chaqueta nueva en la tienda de ropa.
Lugares de Comida y Bebida / Food and Drink Places
Restaurant (Restaurante) /ˈres.tə.rɒnt/
A place where people go to eat meals. (Un lugar donde la gente va a comer.)
We had dinner at a new Italian restaurant.
Cenamos en un nuevo restaurante italiano.
Café (Cafetería) /ˈkæf.eɪ/
A small restaurant where coffee and light meals are served. (Un restaurante pequeño donde se sirve café y comidas ligeras.)
Let’s meet at the café near the park.
Quedemos en la cafetería cerca del parque.
Bar (Bar) /bɑːr/
A place where alcoholic drinks are served. (Un lugar donde se sirven bebidas alcohólicas.)
They had a drink at the bar after work.
Tomaron algo en el bar después del trabajo.
Fast food restaurant (Restaurante de comida rápida) /ˌfɑːst ˈfuːd ˌres.tə.rɒnt/
A place that serves quickly prepared food. (Un lugar que sirve comida preparada rápidamente.)
He bought a burger at the fast food restaurant.
Compró una hamburguesa en el restaurante de comida rápida.
Lugares de Ocio y Recreación / Leisure and Recreation Places
Park (Parque) /pɑːk/
An open green area for walking, playing or relaxing. (Un área verde abierta para caminar, jugar o relajarse.)
They went to the park for a picnic.
Fueron al parque a hacer un picnic.
Cinema / Movie theater (Cine) /ˈsɪn.ə.mə/ – /ˈmuː.vi ˈθɪə.tər/
A place where people watch movies. (Un lugar donde la gente ve películas.)
Let’s go to the cinema to watch the new film.
Vayamos al cine a ver la nueva película.
Museum (Museo) /mjuˈziː.əm/
A building where objects of historical, cultural, or scientific interest are displayed. (Un edificio donde se exhiben objetos de interés histórico, cultural o científico.)
The history museum is fascinating.
El museo de historia es fascinante.
Library (Biblioteca) /ˈlaɪ.brər.i/
A place where people can borrow or read books. (Un lugar donde se pueden tomar prestados o leer libros.)
She studied at the library all afternoon.
Estudió en la biblioteca toda la tarde.
Stadium (Estadio) /ˈsteɪ.di.əm/
A large place where sports or concerts are held. (Un lugar grande donde se realizan eventos deportivos o conciertos.)
The football match was at the national stadium.
El partido fue en el estadio nacional.
Lugares de Transporte / Transportation Places
Bus station (Terminal de buses) /ˈbʌs ˈsteɪ.ʃən/
A place where buses stop to pick up or drop off passengers. (Un lugar donde los autobuses recogen o dejan pasajeros.)
He waited for the bus at the station.
Esperó el autobús en la terminal.
Train station (Estación de trenes) /ˈtreɪn ˈsteɪ.ʃən/
A place where trains arrive and depart. (Un lugar donde llegan y salen los trenes.)
The train station is next to the market.
La estación de tren está junto al mercado.
Airport (Aeropuerto) /ˈeə.pɔːt/
A place where airplanes take off and land. (Un lugar donde despegan y aterrizan los aviones.)
They arrived at the airport two hours early.
Llegaron al aeropuerto dos horas antes.
Subway station (Estación de metro) /ˈsʌb.weɪ ˈsteɪ.ʃən/
An underground train station. (Una estación de tren subterránea.)
She takes the subway from the station near her home.
Toma el metro desde la estación cerca de su casa.
Taxi stand (Parada de taxis) /ˈtæk.si stænd/
A place where taxis wait to pick up passengers. (Un lugar donde los taxis esperan para recoger pasajeros.)
There’s a taxi stand outside the mall.
Hay una parada de taxis fuera del centro comercial.
Texto de Práctica / Practice Text
Tom is spending the day in the city. First, he goes to the library to return a book, then walks through the park to relax. He buys a sandwich at a café and heads to the train station to meet his friend. Later, they visit a museum, have dinner at a restaurant, and end the day watching a movie at the cinema. Before going home, Tom buys medicine at the pharmacy and takes a taxi from the taxi stand.
Traducción:
Tom pasa el día en la ciudad. Primero va a la biblioteca a devolver un libro, luego pasea por el parque para relajarse. Compra un sándwich en una cafetería y va a la estación de tren a encontrarse con su amigo. Más tarde, visitan un museo, cenan en un restaurante y terminan el día viendo una película en el cine. Antes de ir a casa, Tom compra medicina en la farmacia y toma un taxi desde la parada de taxis.
Cierre
Dominar el vocabulario de los lugares comunes en una ciudad te permitirá desenvolverte mejor en contextos cotidianos y de viaje. Ya sea para pedir direcciones, contar tus actividades o planificar un recorrido urbano, estas palabras son herramientas esenciales. Repasa estas categorías con frecuencia, úsalas en conversaciones reales y sigue ampliando tu conocimiento para hablar con fluidez del entorno que te rodea.
¡Conquista la ciudad, palabra por palabra!
Si has leído todo, por favor considera dejar un “me gusta”, compartir, comentar, ¡o hacer las tres cosas!
TAMBIÉN TE INTERESARÁ:
The English Nook 
Leave a comment