Introducción

---

En inglés hay palabras que se parecen tanto que parecen ser una familia… pero en realidad no lo son. Algunas comparten letras, otras comparten pronunciación y otras simplemente se prestan a confusión porque expresan ideas relacionadas. Este es el caso de raise, rise, rose y risen, un grupo que causa errores incluso en estudiantes avanzados. En este texto aclaramos cada una, mostramos cómo diferenciarlas y damos ejemplos claros para fijar el uso.

---

1. “Rise”: subir por sí solo

Rise es un verbo intransitivo: no necesita un objeto directo. Significa subir, elevarse, levantarse, aumentar por sí mismo.

Formas

• Base: rise
• Pasado: rose
• Participio: risen

Ejemplos

• The sun rises every morning.
• The sun rose earlier today.
• Prices have risen again.

---

2. “Raise”: elevar algo

Raise es un verbo transitivo y regular, por lo que sí necesita un objeto directo. Significa levantar, subir algo, aumentar, o criar (en el caso de personas y animales).

Formas

• Base: raise
• Pasado: raised
• Participio: raised

Ejemplos

• He raised his hand.
• They want to raise the minimum wage.
• She was raised in Argentina.

---

3. ¿Por qué se confunden “rose” y “raise”?

• Se parecen visualmente.
• Ambas se relacionan con la idea de “subir”.
• La pronunciación puede llevar a confusión:
  • rose → /roʊz/
  • raise → /reɪz/ (el diptongo es distinto)

Errores típicos:

❌ They rose the prices.
✔️ They raised the prices.

❌ She rose her hand.
✔️ She raised her hand.

Rose jamás lleva objeto directo.

---

4. Resumen visual rápido

Palabra	Tipo	¿Objeto?	Significado	Formas	Ejemplo
rise	Verbo	No	Subir por sí mismo	rise – rose – risen	Temperatures have risen.
raise	Verbo	Sí	Levantar / subir algo / criar	raise – raised – raised	They raised the flag.
rose	Forma verbal	—	Pasado de rise	rose	The sun rose at 7.
risen	Participio	—	Participio de rise	risen	Costs have risen.

---

5. Ojo: “rose” también significa “rosa”

Además de ser el pasado de rise, rose es también un sustantivo que significa “rosa” (la flor).
La pronunciación es idéntica a la forma verbal rose: /roʊz/.

Esto añade otra capa de confusión para estudiantes.

Ejemplos:

• A rose is my favorite flower. → Aquí rose es un sustantivo.
• He gave her a rose.
• The sun rose at dawn. → Aquí rose es el pasado de rise.

Mismo sonido, significados completamente distintos.

---

Conclusión

Distinguir entre raise, rise, rose, risen y el sustantivo rose es más fácil cuando recuerdas dos claves:

1. rise funciona solo; raise necesita un objeto.
2. rose puede ser un verbo (pasado de rise) o un sustantivo (“rosa”), por lo que el contexto es esencial.

Con estas reglas claras y los ejemplos anteriores, podrás evitar los errores más comunes y usar estas palabras con precisión y seguridad.

Master the rise–raise puzzle… and watch your English level rise, not your confusion.

---

Si has leído todo, por favor considera dejar un “me gusta”, compartir, comentar, ¡o hacer las tres cosas!

---

¿Necesitas ayuda con tu aprendizaje de inglés? Ve a la sección de contacto y envíame un mensaje; ¡te responderé lo antes posible para ayudarte!

---

TAMBIÉN TE INTERESARÁ: