El inglés, como idioma, ha sido moldeado por una serie de influencias lingüísticas a lo largo de su historia. Su evolución se remonta al inglés antiguo, una forma temprana de la lengua inglesa, que era hablada en lo que ahora es Inglaterra y regiones adyacentes entre los siglos V y XI. Durante este período, el inglés antiguo fue influenciado por diversos factores, lo que dio forma a su gramática, vocabulario y estructura lingüística.

Una de las influencias más significativas en el inglés antiguo fue el contacto con otras lenguas y culturas debido a las invasiones y migraciones en las Islas Británicas. Entre estas influencias se encuentra el latín, que llegó a través de la influencia de la Iglesia y la educación eclesiástica. Durante la era anglosajona, muchas palabras latinas fueron adoptadas en el vocabulario inglés, y algunas de ellas conservaron sus formas de plural latinas.

Además del latín, el francés tuvo un impacto considerable en el inglés antiguo debido a la conquista normanda de Inglaterra en 1066. Después de la conquista normanda, el francés se convirtió en la lengua dominante en la corte, la administración y la literatura, lo que resultó en la adopción masiva de palabras y estructuras gramaticales francesas en el inglés medio. Muchos de estos préstamos del francés mantuvieron sus formas plurales originales, contribuyendo a la diversidad y complejidad del sistema de plural en inglés.

Además de estas influencias principales, el inglés antiguo también fue moldeado por otros idiomas germánicos, como el nórdico antiguo, debido a las invasiones vikingas en las Islas Británicas. Estas diversas influencias lingüísticas han dejado su huella en el inglés moderno, incluyendo su sistema de plural, que refleja una mezcla única de elementos germánicos, latinos y franceses.

En resumen, el inglés moderno ha heredado su sistema de plural de una historia lingüística rica y compleja, que incluye influencias del latín, el francés y otros idiomas germánicos. Esta mezcla de influencias ha dado lugar a plurales irregulares y reglas de formación del plural que pueden resultar desafiantes para los estudiantes no nativos del inglés, pero que también reflejan la diversidad y la riqueza del idioma inglés.

La formación de plurales en inglés moderno generalmente sigue reglas básicas, como añadir una “s” al final de la palabra para la mayoría de los sustantivos. Sin embargo, debido a la historia compleja del idioma inglés, muchos sustantivos tienen plurales irregulares, como se mencionó anteriormente.

Aquí hay una lista más amplia de sustantivos con plurales irregulares en inglés:

1. Man – Men
2. Woman – Women
3. Child – Children
4. Foot – Feet
5. Tooth – Teeth
6. Goose – Geese
7. Mouse – Mice
8. Ox – Oxen
9. Person – People
10. Leaf – Leaves
11. Louse – Lice
12. Cactus – Cacti
13. Focus – Foci
14. Thesis – Theses
15. Criterion – Criteria
16. Datum – Data
17. Bacterium – Bacteria
18. Medium – Media
19. Curriculum – Curricula
20. Phenomenon – Phenomena

Estos plurales irregulares pueden complicar el idioma para los aprendices y para los hablantes nativos también, ya que requieren memorización adicional y no siguen las reglas gramaticales estándar. Sin embargo, son parte integral del idioma inglés y se utilizan con regularidad en la comunicación escrita y hablada. Desde ‘men’ hasta ‘oxen’, cada forma plural nos conecta con la fascinante historia del inglés y su influencia cultural. Aunque pueden parecer desafiantes, también son una ventana a la diversidad lingüística y una muestra del dinamismo del idioma a lo largo del tiempo. Así, cada palabra singular y plural nos cuenta una historia, una historia de migraciones, conquistas y encuentros culturales que han enriquecido el tejido mismo del idioma inglés.

TAMBIÉN TE INTERESARÁ LEER: